El 25 de febrero (o quizás de noviembre) de 1940 el luso Barrientos compró en Hamburgo O pequeno Portuguez, un libro de lecturas y conversaciones sobre asuntos de la vida diaria, editado en la universitaria ciudad de Fiburgo 31 años antes. Entre la fecha en que Barrientos adquiere el libro y 1945, la ciudad de Hamburgo iba a ser completamente devastada por los bombardeos. Barrientos, en el margen de la página 69 exclama discreta y gráficamente trazando con cuidado a lapicero dos barritas inclinadas en forma de lluvia, : «¡Con la que está cayendo!»… Y enseguida, con dos clavos de cabeza acodillada, que sirven para colgar bien las preguntas que se hacen, se interroga si siguen siendo «todos los días buenos para hacer visitas, exceptuando el sábado, en que se arreglan las casas, y el domingo».
Interrogantes y barritas inclinadas en «O pequeno Portuguez», de A. de Carvalle
05/01/2010 por Tabernero
Deja una respuesta